Citroën konservatorion kokoelma, joka on pitkään sijainnut Pariisista pohjoiseen Aulney-sous-Bois :ssa, ja on nyt olennainen osa myös L’AVENTURE PEUGEOT CITROËN DS -yhdistyksen toimintaa, on muuttamassa uusiin tiloihin.
Tämän muuton valmistelujen yhteydessä Citroen Heritage on viimeistellyt 65 auton erän edelleen museoitavaksi ja tarjonnut 90 auton erän huutokaupattavaksi yhteistyössä Damien Leclere:n omistaman Leclere-Maison De Ventes – yhtiön kanssa. Tämä todella ainutlaatuinen huutokauppa tullaan järjestämään 10. joulukuuta 2017 alkaen klo 14:00 paikallista aikaa.
Kaikkein harvinaisimpia kappaleita tai todella yksilöllisiä malleja, joista osa voi olla iältään lähes sata vuotiaita, yhdistys ei tietenkään halua myydä. Myynnissä tulee olemaan erikoisuuksia , joita on tallessa useita kappaleita, myös näyttelymalleja.
Ajoneuvoerän yksilöiden arvot vaihtelevat 1000€ ja 20000€ välillä ja joukossa on esimerkiksi Sbarro Citroën prototyyppejä, ajoneuvoja sotia edeltävältä ajalta, joitakin vähän tuoreempiakin yksilöitä ja moderneja klassikoita.
Koska kyseessä on hyvin erityinen myyntitapahtuma, L’AVENTURE PEUGEOT CITROËN DS haluaa varmistaa, että kaikilla Citroën -keräilijöillä ja harrastajilla ympäri maailman on mahdollisuus osallistua huutokauppaan ja tarjota uusi elämä näille autoille, kun ne eivät enää voi olla esillä konservatoriossa. L’AVENTURE PEUGEOT CITROËN DS: n päämääränä on jatkaa Citroen tavaramerkin perinteitä, kaikki hyväksytyn tarjouksen esittäneet tullaan kutsumaan yhdistyksen jäseniksi.
Citroën on merkki, jota ajoneuvon omistajat jo useissa ikäpolvissa ovat arvostaneet ja ihailleet ja siksi Citroen Heritage:lle on tärkeää järjestää huutokauppa, johon kaikilla asiasta kiinnostuneilla on mahdollisuus osallistua, joko tulemalla paikan päälle henkilökohtaisesti tai tekemällä tarjous on-line live streamin kautta osoitteessa www.drouotlive.com.
Näyttötilaisuus järjestetään lauantaina 9. joulukuuta ja varsinainen huutokauppa siis sunnuntaina 10. joulukuuta.
Käytännön tietoa:
Näyttö sunnuntaina 9. joulukuuta klo 9:30 -17:00
Huutokauppa sunnuntaina 10. joulukuuta alkaen klo 14:00
Online esittelylehtinen saatavissa 20. marraskuuta lähtien osoitteessa www.leclere-mdv.com
Kysymykset/ rekisteröinti; Maxime Lepissier, Leclere Motorcars, maxime@leclere-mdv.com
tel: 0033(0)6 17 69 84 46
Mediayhteydet:
Delphine Goudchaux, L’Aventure Peugeot Citroen DS, deephine.goudchaux1@mpsa.com, 0033(0)6 20 73 03 12
Marie Laurence de Rochefort, Leclere Motorcars, mlderochefort@yahoo.fr, tel 0033(0) 6 60 61 88 07
Suomenkielinen käännös: Eija Lampila
CITROEN HERITAGE OPENS ITS MUSEUM RESERVE TO THE PUBLIC FOR THE FIRST TIME
The Reserve collection of The Citroen Conservatoire, an integral part of l`AVENTURE PEUGEOT CITROEN DS, based at Aulnay-sous-Bois, North of Paris, is moving
In preparation of this move, CITROEN HERITAGE has consigned 65 vehicle lots from its museum reserve and 90 lots of Automobilia to auction house, LECLERE-Maison De Ventes, under owner Damien Leclere to be included in a unique auction on the 10th December 2017 from 14h00. The association does’nt want to sell unique models of the heritage soon century old. The association just wants to present models, which are existing in several units, and also, exposition models.
The vehicle lots carry estimates of between 1 000 € and 20 000 € and include a number of rare Sbarro Citroën prototypes, Pre-War vehicles and modern classics.
Because of the unique nature of this sale, l`AVENTURE PEUGEOT CITROEN DS are ensuring that collectors of the Citroën Marque throughout the world will be able to take part in the auction. L`AVENTURE PEUGEOT CITROEN DS is dedicated to continuing the heritage of the Citroën Marque and, all successful bidders will be invited to become members of The Association.
The Citroën Marque has been admired by several generations of owners and because of this Citroën Heritage was determined to organize an auction for all potential buyers either by bidding in person or by bidding online, via a live stream on www.drouotlive.com . Pre-sale viewing will be on Saturday 9th December with the auction being held on Sunday 10th December.
Information :
- Pre-Sale Viewing ,Saturday 9th December 09h30 to 17h00
- Auction, Sunday 10th December 14h00
- Online Catalogue available from 20th November at www.leclere-mdv.com
- Questions/Registration; Maxime Lepissier, LECLERE MOTORCARS, maxime@leclere-mdv.com 0033(0)617698446
Media contacts :
- Delphine Goudchaux, L’Aventure Peugeot Citroën DS, delphine.goudchaux1@mpsa.com, 0033(0)6 20 73 03 12
- Marie Laurence de Rochefort, LECLERE MOTORCARS, mlderochefort@yahoo.fr, 0033(0)6 60 61 88 07
CITROEN HERITAGE OUVRE EXCEPTIONNELLEMENT SES RESERVES
Les réserves du CONSERVATOIRE CITROEN, site patrimonial de l’association L’AVENTURE PEUGEOT CITROEN DS, historiquement basées à Aulnay-sous-Bois, déménagent !
A cette occasion, CITROEN HERITAGE ouvre exceptionnellement ses réserves et propose, sous le marteau du commissaire-priseur, Damien Leclère de LECLERE-MAISON DE VENTES, des véhicules d’époque de tous les âges, qui dorment dans les réserves. Pour l’association, il ne s’agit pas de se séparer des modèles uniques d’une marque bientôt centenaire, mais bien des modèles qui existent en plusieurs exemplaires ou encore des modèles d’exposition.
Le dimanche 10 décembre 2017 à 14h00, LECLERE MOTORCARS, représenté par Pierre Delagneau et Maxime Lépissier présentera aux enchères, un éventail de 65 modèles à des prix allant de 1 000€ à 20 000€. Parmi eux, des Citroën prototype Sbarro, des avant-guerre, des youngtimers ou encore des modernes ainsi que 90 lots d’Automobilia.
Pour l’association L’AVENTURE PEUGEOT CITROEN DS, proposer des véhicules des réserves aux passionnés de la marque, c’est leur redonner vie alors qu’ils ne peuvent être exposés au Conservatoire. Le seul objectif de cette vente est que le patrimoine soit transmis aux amoureux de la marque aux chevrons, qui s’investissent au quotidien et qui contribuent à la pérennité du patrimoine CITROEN HERITAGE, sa valorisation et son rayonnement en France et dans le monde. Les nouveaux acquéreurs seront, dans ce cadre, invités à en devenir membres.
Parce que Citroën est une marque qui a séduit plusieurs générations et parce qu’elle est parmi les plus collectionnées au monde, CITROEN HERITAGE a souhaité organiser une vente accessible à tous et dans toutes les régions. Après avoir découvert les différents lots le samedi, la vente aux enchères, le dimanche, se fera exclusivement en direct sur internet www.drouotlive.com ou par téléphone.
Informations pratiques:
- Exposition samedi 9 décembre de 9h30 à 17h
- Vente dimanche 10 décembre à 14h30
- Catalogue en ligne disponible à partir du 20 novembre sur www.leclere-mdv.com
- Questions : Maxime Lepissier, LECLERE MOTORCARS, maxime@leclere-mdv.com, 33(0)6 17 69 84 46
Relations médias :
- Delphine Goudchaux, L’Aventure Peugeot Citroën DS, delphine.goudchaux1@mpsa.com, 33(0)6 20 73 03 12
- Marie Laurence de Rochefort, LECLERE MOTORCARS, mlderochefort@yahoo.fr, 33(0)6 60 61 88 07
