PROGRAMME

> Carte de Sätkälä

> Programme tous les jours

> Bon Appetit - Hyvää ruokahalua

Nous vous offrirons un programme varié conforme au thème du "RETOUR AUX SOURCES"

L’ouverture ‘’ officielle ‘’ de la Rencontre aura lieu le mercredi 18 Juillet. Un livret sera remis aux participants à leur arrivée pour donner les informations nécessaires en finnois et en anglais. Les détail des exemples donnés ci-dessous seront à confirmer.

Invitation à "Degustaatiosapinät"
Jeudi 19 Juillet, nous organiserons une dégustation de spécialités et de boissons venant des différentes parties de l’Europe et du monde. Si vous voulez y participer, il vous est demandé d’apporter quelques échantillons de produits de votre région pour faire goûter aux autres participants .Il y aura un espace couvert pour cette évènement. Chacun devra organiser son stand Nous ne pourrons fournir réfrigérateurs ni électricité , il faut donc en tenir compte pour le choix de vos produits .Il n’est pas nécessaire de s’inscrire pour participer, il suffira de venir avec vos produits au moment indiqué dans la notice d’information de la Rencontre.

Journée Portes Ouvertes le 21 jullet.
Les visiteurs ne seront pas autorisés à entrer sur les terrain de camping mais le samedi, nous organiserons une grande manifestation ouverte au public sur le stade d’aviron de Sulvaka. Il doit y avoir des essais de voitures de rallye avec l’ide de l’importateur Citroën finlandais ( Auto-Bon Oy ). Le marché aux puces , des compétitions amusantes et le concours d’élégance 2 cv auront également lieu le samedi. Davantage de détails ultérieurement.

COMPETITIONS.
- La Coupe Sätkälän Säpinät sera organisée à partir de différentes épreuves amusantes. Elle opposera des équipes de différents pays et vous pouvez déjà penser à la formation de d’équipes nationales.

- Le Rallye de Nuit conduira les participants sur une route intéressante qui devra être parcourue la nuit sans obscurité totale. Horaire prévu : vendredi 20 Juillet de 22h à 2h.

- Un concours d’élégance 2cv sera au programme de la Rencontre.

- Compétition de chasse aux moustiques :
La zone du Meeting N’EST PAS réputée pour être envahie par les moustiques, mais bien sûr, ces petits amis peuvent être rencontrés partout et la densité varie selon les conditions météorologiques au printemps. Quoi qu'il en soit, après notre «concours de capture de moustiques», il y en aura encore moins.

MUSIQUE ET DIVERTISSEMENT.
- Des spectacles musicaux auront lieu tous les soirs sur la scène de la forêt. Nous essaierons de limiter le volume sonore à un niveau raisonnable. Le samedi sera consacré au ‘’ 2cv-Blues ‘’ avec 4 groupes de musique.

- Apporter vos instruments de musique acoustiques. Nous pensons organiser le plus grand groupe de musique Feu de Camp pour jouer et chanter ensemble des airs bien connus. Une jamsession est aussi prévue.

-Vous êtes invités à participer au "Concours international de la chanson sur la 2CV « Sätkävision 2CV ». Les règles sont très simples: - Vous pouvez composer une nouvelle chanson ou modifier une mélodie et des paroles existantes d’une durée maximum de 4 min.
- Vous vous produirez seul ou entre amis, accompagnés ou non par le groupe «Frozen Duck».
- Sono, micros et instruments de base seront à votre disposition.
- Un jury international sera choisi parmi les auditeurs.

- Le vendredi 20 Juillet sera célébrée le 50ème anniversaire de la Guilde Finlandaise des 2cv avec des parades historiques.

SERVICES POUR LES PARTICIPANTS.
- Le ‘’ AJAJAKOKOUS ‘’ journalier ( briefing des pilotes ) se déroulera tous les jours à 18h pour donner des informations sur le programme à venir, les remises de prix … Le finlandais et l’anglais seront utilisés pour les informations pendant la Rencontre, nous essaierons aussi de donner ces informations dans d’autres langues.

- Des distractions sont prévues pour les enfants avec d’autres activités pour les plus jeunes.

- Le marché aux puces aura lieu tous les jours.

- Une tombola sera organisée : les fournitures de lots seront appréciées si vous avez des lots convenables non-utilisés.
Pour les sponsors et les donateurs : vous pourrez passer des publicités dans notre programme de la Rencontre à un prix abordable. Parlez-en aux sociétés intéressées.

- Des visites guidées d’attractions locales seront organisées : par exemple, les participants pourront aller chaque jour voir un atelier de forgeron Tuakon Takomo. 10 voitures au maximum seront accompagnées sur place l’excursion inclut un trajet gratuit sur le ferry du lac Saimaa.

- Les autres activités possibles sont les promenades en bateau et en canoë, la pêche, le vélo, la natation, beaucoup de choses à voir dans les environs naturellement sauvages. www.sulkava.fi

- On y trouve deux saunas au bord de l’eau. Il est possible de se baigner dans les eaux très propres du lac

- Notre Boutique du Club vendra des T-shirts et d’autres articles. Le logo officiel de la Rencontre ne pourra pas être utilisé sans l’accord écrit des organisateurs.

- Il n’y a pas de raccordements électriques disponibles pour les participants. Si vous en avez un besoin médical urgent, contactez les organisateurs. Nous installerons un endroit réfrigéré pour conserver vos blocs de refroidissement.

- Un service de premier secours sera présent sur le terrain 24h/24.

- Internet et GSM : nous essayons d’installer un accès internet utilisable pendant la Rencontre. Quelques ordinateurs seront mis à la disposition des participants. Notre site Facebook sera ouvert pour vos commentaires pendant toute la Rencontre. Le réseau GSM couvre tout le site de la Rencontre. Desactivez les messages automatiques sur vos smartphones pour ne pas avoir à payer les suppléments de communication.

- Une petite boutique proposera les provisions de base sur place. Les autres commerces se trouvent au village de Sulkava. Les commerces d’alimentation sont ouverts chaque jour de semaine avec des horaires réduits le samedi et le dimanche. Les détails seront indiqués dans la notice d’accueil.

- La restauration sera proposée dans le bâtiment principal

- Il sera possible d’obtenir de l’aide d’urgence et vous disposerez d’un endroit pour vos réparations.

RAIDS

Raid Sätkälä
au départ de l'Europe Centrale, avant la concentration de 2CV:

Le départ du raid est prévu à Cracovie le 7 Juillet, en Pologne, pour parcourir les pays baltes et rejoindre la Finlande.
L'arrivée à Helsinki est prévue le dimanche 15 Juillet.
Ce raid se déroulera en autonomie complète. Le but est tout simplement de se rendre en Finlande entre deuchistes, avec l’assurance de se soutenir les uns les autres. Nous offrons un road book permettant aux participants de rouler à leur propre rythme. Nous pouvons faire quelques réservations à l'avance et communiquer certains endroits intéressants à visiter.

> Plus de informations

L'organisateur du raid est à la recherche d'un assistant (laissez-nous savoir si vous êtes intéressé).
Email: satkalan.sapinat at gmail.com

"RAID CALME" Wanhojen Waunujen Waellus 12.7.-18.7.2012
> Site web
sera proposé pour arriver à la Rencontre. Il partira le 12 Juillet 2012 d'Hämeenlinna et permettra de visiter la Russie dans la région du lac Ladoga.
email: rauno.tuomainen at kolumbus.fi

4. Raid Mosquito 22.-29.7.2012.
> Le site internet du 4e Raid Mosquito est ouvert :.
inscrivez-vous dès maintenant, le nombre de participants est limité.
Contacts: hupimestari-at-2cv.fi

Midnight Sun Express 28 Juillet au 12 Août
Départ le 28 Juillet au sud de la Suède et retour du cercle polaire le 12 Août. Ce raid débute peu après la rencontre du cinquantenaire du club 2CV Finlande (à Sulkava) ce qui peut évidemment faire d'une pierre deux coups pour les deuchistes avertis. Il reste seulement 4 à 5 places, dépêchez-vous !
Tél. 06 08 28 15 59
TROLLOGIK ORGANISATION / Göran G. GRANATH, E-mail : raid.laponie2012-at-orange.fr

Consultez le site web pour avoir davantage d’informations.